Moin Patrick,
deine Situation ist auch noch in Bayern, in Dettelbach, allerdings ohne BÜ. Viel wird mehr wird der Bahnsteig bei Erhöhung hinter den Überholgleisen gebaut. Bei Bü wird sehr oft der Bahnsteig hinter den BÜ aus der Fahrtrichtung kommend gebaut. Dies ermöglicht den einfachen Zugang zur Straße per Rampe. Sehr oft auf der Strecke Himmighausen - Hameln - Hannover zu finden Es bleibt aber deine Entscheidung, Variationen gibt es in der Realtität auch noch viele.
Ja, durch Recklinghausen Süd zu fahren ist immer ein Glücksspiel, man weiß nie wann es weiter geht wenn man von Ost kommt...