Hallo,
Zitat von Dampflokfan im Beitrag #18
unter der Ersatzteilnummer aus der Anleitung 230843 finde ich keinen Ersatzmotor!
wie weiter oben bereits geschrieben wurde: das gezeigte Modell des Schienenbusses ist kein 39980, zumindest nicht im Originalzustand. Der Schienenbus 39980 hat einen Sinus - Antrieb und der Ersatzmotor dafür ist 230843 bzw. neu E230843 (Märklin hat vor einigen Jahren die Ersatzteilnummern auf die Benennung mit vorangestelltem "E" geändert, das war aber einige Jahre nach der Veröffentlichung von #39980). Du hast also schon den korrekten Ersatzmotor für das Modell 39980 bestellt und erhalten.
Das hier gezeigte Modell wird eine andere Version des Schienenbusmodells sein, in welchem statt des Sinus - Antriebes ein "normaler" DC - Motor verbaut ist.
Frage bei Deinem Bekannten nach, ob er noch einen anderen Schienenbus von Märklin hat mit einer anderen Artikelnummer auf der Schachtel. Auf Basis dieser Artikelnummer kannst Du dann nach dem passenden Ersatzmotor suchen.
Alternativ stelle mal ein Foto des Gehäuses ein, auf dem die Betriebsnummer des Modells zu erkennen ist. Damit können die Spezialisten hier im Forum herausfinden, welche Märklin - Artikelnummer das Modell tatsächlich hat.
Eine möglicherweise passende Ersatzteilnummer hat Dölerich weiter oben schon genannt. Ob dieser Motor wirklich in das vorliegende Modell passt, hängt davon ab, welches Modell hier tatsächlich vorliegt.
Es gab auch z. B. den Schienenbus 39987, der hat keinen Sinus - Antrieb mehr, aber für den Motor eine andere Ersatzteilnummer (E180368) als die von Dölerich genannte. Ob Märklin hier wirklich zwei baugleiche Motore mit unterschiedlichen Ersatzteilnummer führt, entzieht sich meiner Kenntnis.
Freundliche Grüße
Jürgen