Hallo Florian,
das sollte passen, ich habe mal einen neuen Probeaufbau gemacht:
R195 funktioniert mit dem Fahrwerk der Re 460:
Knapper sieht es auch mit den Kupplungen, denn hier werden Wagen mit kurzem Kupplungshaken Probleme machen:
Eventuell austauschen gegen verlängerte Kupplungshaken...
Und hier ist der Einbauraum für die LED Platine, das sollte passen, allerdings muss die Platine wohl an die Kontaktarme gelötet werden:
Gruß,
Torsten