Hallo allerseits,

ich habe noch ein paar alte Roco-Güterwagen ohne Kurzkupplungen, die ich nun endlich nachrüsten möchte. Ich bräuchte dazu die Nachrüstsätze 4596 und 4609. Wie hießen diese Artikel nach dem neuen fünfstelligen Nummernsystem?

Außerdem habe ich noch zwei Roco-Rungenwagen (Artikelnummer 4378 A), wo mir leider die Beipackzettel abhanden gekommen sind. Kann mir da jemand vielleicht mit den Artikelnummern für die Kurzkupplungsnachrüstsätze aushelfen?

Hat jemand einen Tipp, wo man diese uralt-Artikel noch bekommen kann? Die Händler in meiner Nähe haben mit den Schultern gezuckt und mir alternativ nur die Nachrüstung mit der Symoba-Universalkurzkupplung empfohlen, aber bevor ich das mache, würde ich gerne noch mein Glück mit den originalen Nachrüstsätzen versuchen.

Besten Dank für die Unterstützung und viele Grüße
Tim/mobatim

Hallo Tim,

laut einem Auszug aus einem alten Roco-Katalog wie folgt:
alte Nr // neue Nr mit Kurzkupplung ohne Vorentkupplung // neue Nr Kurzkupplung mit Vorentkupplung
4596 // 40228 // 40334
4609 // 40240 // 40337

Somit sollten eigentlich die beiden neuen Nummern passen, da die Nachrüstsätze ja einen Normschacht haben und somit auch jede beliebige andere Kupplung da rein passt. Die beiden Nummern sind 2 verschiedene nicht miteinander kuppelbare Typen der Schwalbenschwanzkurzkupplung.

Zu dem Rungenwagen kann ich dir leider nichts sagen, da ich keine alten Unterlagen habe. Wenn du irgenwann ggfs mal die alte Nachrüstsatznummer hast, so kann ich gerne noch einmal in den Auszug schauen.

Schau mal bei Ebay rein - da sind diese Sätze immer mal wieder dabei.
Schau auch immer mal nur unter "Roco 4378" ohne den Buchstaben rein, denn die verschiedenen Buchstaben sind nur Beschriftungsvarianten vom gleichen Wagen.

Gruß
Railstefan

Super Stephan - der goldene Gleisnagel geht an dich!

Mal gucken, ob jemand vielleicht noch den Ersatzteilzettel für den alten Rungenwagen 4378 A hat, wo die Nummer des Zurüstsatzes für den Wagen draufsteht.

Herzlichen Dank und viele Grüße
Tim

Hallo Tim,

danke für die Ehrung.
Bei ebay gibt es den Rungenwagen mit der Endung 'B' gerade im Angebot ( Angebots-Nr: 400264956952 ). Frag doch einfach mal den Verkäufer - vielleicht kann der dir ja weiterhelfen.

Viel Erfolg
Railstefan

Hallo an alle,

hier mal eine Übersicht über die verschiedenen Roco-Kurzkupplungs-Nachrüstsätze, die mir aus alten Katalogen etc vorliegen.

alte Nr // neue Nr mit Kurzkupplung ohne Vorentkupplung // neue Nr mit Kurzkupplung mit Vorentkupplung
4490 // 40220 Roco Kurzkupplungskopf ohne Vorentkupplungsmöglichkeit
4454 // 40202 // ??
4484 // 40217 // ??
4485 // 40218 // 40329
4486 // 40219 // ??
4499 // 40222 // 40331
4591 // 40225 // 40332
4596 // 40228 // 40334
4597 // 40229 // ??
4603 // 40234 // 40272
4604 // 40235 // ??
4605 // 40236 // ??
4609 // 40240 // 40337
4611 // 70242 // 40338
4622 // 40253 // 40274
4650 // 40254 // 40273
4651 // 40255 // ??
4652 // 40256 // 40276
4653 // 40257 // 40277
4655 // 40259 // ??
4657 // 40261 // 40279
4658 // 40262 // 40282


Wer noch weitere Info liefern kann, kann diese gerne per PN an mich schicken und ich werde sie in der Liste oben nachtragen.

Viel Spaß damit
Railstefan

Hallo Forumsfreunde,

hier die vollständige Liste.

--I ----- II --- III
4481 40215 40326
4482 40216 40327
4484 40217 40328
4485 40218 40329
4486 40219 40330
4490 40220 40270
4499 40222 40331
4591 40225 40332
4592 40226 40333
4596 40228 40334
4597 40229 40335
4603 40234 40272
4605 40236 40336
4609 40240 40337
4611 40242 40338
4621 40252 40339
4622 40253 40274
4650 40254 40273
4651 40255 40275
4652 40256 40276
4653 40257 40277
4655 40259 40340
4656 40260 40278
4657 40261 40279
4658 40262 40282

Gruß
Werner