Hallo Richard,
....das habe ich mir fast schon gedacht, Sekundenkleber oder ähnliches darf man nicht verwenden zum kleben, denn dann ist an der Bruchstelle eine Unterbrechung des Lichtes vorhanden.
Aber du konntest dir offenbar schon helfen.
@Werbelok,
ganz einfach etwas schw, Klebeband an die seitliche Fensterleiste anbringen, dann leuchtet nur wie es sein soll, der Führerstand. Diese Pseudobeleuchtung des Maschienenraums mag ich nicht wirklich.
Übbrigens zum eigentlichen Thema....durch herabsetzen der CV 166 auf den Wert 20 von ehemals 100, fährt die Lok sanft an und ruckelt bei Langsamfahrt auch nicht mehr.