Hallo zusammen,
vorab: ich wußte nicht recht, wohin mit dieser Anfrage, aber es geht um die große Bahn, und da sind hier die meisten Kenner unterwegs.
Meine Frage geht um den Begriff "Eisenschwein" als Bezeichnung für die E94 beziehungsweise 254 der DDR-Reichsbahn.
Den Begriff kenne ich als Bezeichnung für:
Kraftfahrzeuge (Wolga; Saporoshez)
Motorräder (MZ ES - ES wie Eisenschwein?; BMW)
Panzer (NVA-Jargon, Schweizer Bundesheer aber auch)
und manches mehr.
Aber für die E94? Erstmalig begegnet ist mir das Eisenschwein als Name für die E94 in einem Märklin-Katalog, als Märklin die Reichsbahn entdeckt hatte und die E94 als 254 mit rotem Fahrwerk herausbrachte. Und ältere Quellen für diesen Begriff als die EJ-Sonderausgabe "E93 und E94" aus dem Jahr 1990 habe ich trotz langer Suche nicht finden können.
Ich werde den Verdacht nicht los, daß wie manche anderen Begriffe auch, das Eisenschwein eine Erfindung aus der Modellbahnwelt ist. Oder gibt es Quellen, vielleicht auch ältere Kollegen, die sich aus DDR-Zeiten an die Bezeichnung "Eisenschwein" für die 254 erinnern?