[Railwolf]

Hallo zusammen,

vorab: ich wußte nicht recht, wohin mit dieser Anfrage, aber es geht um die große Bahn, und da sind hier die meisten Kenner unterwegs.

Meine Frage geht um den Begriff "Eisenschwein" als Bezeichnung für die E94 beziehungsweise 254 der DDR-Reichsbahn.
Den Begriff kenne ich als Bezeichnung für:
Kraftfahrzeuge (Wolga; Saporoshez)
Motorräder (MZ ES - ES wie Eisenschwein?; BMW)
Panzer (NVA-Jargon, Schweizer Bundesheer aber auch)
und manches mehr.

Aber für die E94? Erstmalig begegnet ist mir das Eisenschwein als Name für die E94 in einem Märklin-Katalog, als Märklin die Reichsbahn entdeckt hatte und die E94 als 254 mit rotem Fahrwerk herausbrachte. Und ältere Quellen für diesen Begriff als die EJ-Sonderausgabe "E93 und E94" aus dem Jahr 1990 habe ich trotz langer Suche nicht finden können.
Ich werde den Verdacht nicht los, daß wie manche anderen Begriffe auch, das Eisenschwein eine Erfindung aus der Modellbahnwelt ist. Oder gibt es Quellen, vielleicht auch ältere Kollegen, die sich aus DDR-Zeiten an die Bezeichnung "Eisenschwein" für die 254 erinnern?

[Dölerich Hirnfiedler]

Hallo Wolf,

Der Ausdruck ist authentisch. Ich bin mir auch sicher ihn schon vor 1990 gehört und gekannt zu haben. 1991 vermarktete ARNOLD seine 254 als "EISENSCHWEIN", der EISENBAHN KURIER übernimmt im gleichen Jahr die Bezeichnung in seiner Besprechung.

mfg

D.

[privatbahner]

Als die SBB einige DB 194 anmietete, bürgerte sich bei den Lokführern schnell der Begriff Eisenschweine dafür ein.
Gruss Privatbahner

[DR POWER]

Hallo Wolf

Den Begriff kenne ich von meinem Vater schon aus DDR Zeiten eben für die E94 und für die NVA SPW's (Radschützenpanzer 2 und 4 achsig).

Für die anderen genannten Fahrzeuge ist mir der Begriff nicht so geläufig.

Liebe Grüße, Andre

[zugpferdchen]

Ich habe mal nachgesehen, es gibt tatsächlich eine Übersicht über die »Lok«-Spitznamen hier – sehr lustig! [KLICK!].

[Railwolf]

Vielen Dank euch allen.

Daniel, die Liste kenne ich auch, aber einige dieser Spitznamen kommen von Fuzzis und nicht aus dem Betriebsdienst.