Zwischenzeitlich habe ich durch Probieren die Sache herangefunden, der Kran läuft auch einwandfrei.
Für die Verbindung müssen die Teile verwendet werden, die auf S. 17 der Bedienungsanleitung als Teil 2 und zwischen Teil 2 und Teil 3 (elektische Verbindungsschiene) eingezeichnet sind. Außerdem sind auf der Unterseite noch zwei Plastikteile einzusetzten und diese mit den beiliegenden Schrauben zu fixieren.
Aber wie gesagt, in der Bedienungsanleitung steht nichts davon. Märklin hat hier die Anleitung für das Vorgängermodell 76500 mit einer Grundplatte genommen und verliert daher kein Wort oder kein Bild für die Verbindung der beiden beiliegenden Platten.