RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#1 von Mobafan , 04.05.2019 18:10

Hallo Mobakollegen,

da ich mich für die o. g. Lok interessiere und diese auch schon Teilweise lieferbar ist ( Ebay usw.) habe ich mal eine Frage zur Bedruckung der Seitenwand auf der linken Seite.

https://www.maerklin.de/de/produkte/deta...Bsearchres%5D=1


Auf vielen Bildern im Internet bzw. auch bei Märklin ist eine unvollständige Bedruckung der Seitenwand sichtbar.
Da diese Bilder sicher auch von einer Vorserie stammen können ,wende ich mich hier an Kollegen die die Lok evtl. schon in Besitz haben.

Wie Sie auf dem Bild ersehen können fehlt bei dem Satz "Ein Hauch Fernweh" bei den Worten "Ein Hauch" der untere Teil der Beschriftung. Besonders beim E ist dies sichtbar da der letzte Strich des E fehlt.

Nun endlich meine Frage: ist dies bei den ausgelieferten Loks auch so ?


Viele Grüße aus dem Hessenland
Günter
Insider seit 1993


Mobafan  
Mobafan
InterCity (IC)
Beiträge: 553
Registriert am: 28.02.2009
Spurweite H0
Steuerung MS2
Stromart AC, Digital, Analog


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#2 von Vau100 , 05.05.2019 12:12

Hallo Günter,

ich habe auf der HP meines Händlers so ein Exemplar entdeckt, da fehlt vom "E" der untere Strich und am anderen Schriftzug ein Stück vom kleinen "e".

Auffällig ist: Immer wenn ein Buchstaben zwischen der glatten Seitenwand und den erhabenen Leisten (bzw. beim Vorbild Sicken) endet, fehlt ein Stück vom Buchstaben. Enden sie auf der Seitenwand oder erhabenen Leiste, sieht man den Buchstaben komplett.

Ich denke daher schon daß es Loks gibt die so und so ausgeliefert werden, je nachdem wo die Buchstaben enden.


PS: Ich selbst habe keine solche Lok, habe es zufällig entdeckt.


Gruß Wolfgang


Vau100  
Vau100
InterCity (IC)
Beiträge: 863
Registriert am: 07.11.2007


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#3 von Lokpaint , 05.05.2019 13:48

Hallo

Bei der Loks auf der märklin Seite fehlen die Striche nicht, sie befinden sich eher an der Unterseite der Zicke.
Das ist die Folge davon das die Bedrückungen (übeigens beidseitig!) in der höhe verschoben sind.
Wie die ausgelieferten Loks aussehen weiss ich nicht. Mein Händler hat sie noch nicht erhalten.

Bart


 
Lokpaint
Metropolitan (MET)
Beiträge: 3.133
Registriert am: 10.11.2006
Ort: Vlaardingen NL
Gleise M-Gleise 3600
Steuerung Analog, IB. CS2


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#4 von urwo , 30.05.2019 10:33

Hallo,
Ich habe die 446 "Re 4/4 IV" bekommen und habe mal ein Bild von der Lok gemacht:




Je nach Betrachtungshöhe verschwindet der untere Strich vom "E " etwas hinter der Sicke. Auf dem Bild weniger als in Wirklichkeit. Die andere Seite ist OK.

Eine Soundfunktion ist die Bahnhofsansage " Nächster Halt ..." Von St Gallen bis Luzern über Pfäffikon und Arth Goldau sind viele Zwischenstationen zu hören. Finde ich sehr schön.
Enttäuschend einfach ist der Lichtwechsel, nur 3 fach vorne oder hinten, sonst nix

Gruß Wolfgang


 
urwo
InterRegio (IR)
Beiträge: 216
Registriert am: 16.11.2005
Gleise Metall --- C-Gleis
Spurweite H0e
Steuerung Cs1rel-mm-mfx -- MS2
Stromart DC


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#5 von Furttaler , 06.06.2019 13:03

Guten Tag

In welcher Sprache sind die Stationsansagen? Nicht etwa Schweizerdeutsch was ja falsch währe.

Grüsse
Sven


Furttaler  
Furttaler
InterRegio (IR)
Beiträge: 149
Registriert am: 03.02.2007
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung ESU 50210 zusammen mit Mä 6021 und 6040, Pendelzugsteuerung ESU Detector
Stromart AC, Digital


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#6 von urwo , 16.06.2019 16:05

Hier die Wav-Datei zum Anhören

Datei von filehorst.de laden

Viel Spass
Gruß Wolfgang


 
urwo
InterRegio (IR)
Beiträge: 216
Registriert am: 16.11.2005
Gleise Metall --- C-Gleis
Spurweite H0e
Steuerung Cs1rel-mm-mfx -- MS2
Stromart DC


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#7 von Sabello , 16.06.2019 21:11

Tatsächlich Schweizerdeutsch. Klingt irgendwie noch realistisch - ist es möglich, dass auf der SOB Dialektansagen üblich sind?


Gruss aus der Schweiz, Stefan


 
Sabello
InterCity (IC)
Beiträge: 714
Registriert am: 22.08.2005
Ort: Winterthur
Gleise vorhanden
Spurweite H0
Steuerung manuell
Stromart AC


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#8 von Martin Lutz , 18.06.2019 07:15

Zitat

Tatsächlich Schweizerdeutsch. Klingt irgendwie noch realistisch - ist es möglich, dass auf der SOB Dialektansagen üblich sind?



Das solltest du als Ostschweizer wirklich selber wissen. Eine Dialektdurchsage habe ich in der ganzen Schweiz noch nie gehört.


Martin Lutz  
Martin Lutz
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.790
Registriert am: 28.04.2005


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#9 von urwo , 18.06.2019 10:18

...ich finde es auf jeden Fall lustig und hörenswert.

und das gabs hier in Frankfurt auch schon.
Ansagen auf Hessisch:

https://www.youtube.com/watch?v=Z1JXqUdU2h8

gruss Wolfgang


 
urwo
InterRegio (IR)
Beiträge: 216
Registriert am: 16.11.2005
Gleise Metall --- C-Gleis
Spurweite H0e
Steuerung Cs1rel-mm-mfx -- MS2
Stromart DC


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#10 von Furttaler , 22.06.2019 07:11

Hallo

Habe die Lok erworben und bin damit zufrieden. Dass die Stationsansagen auf CH-Deutsch sind, ist halt Märklin like.

An die Besitzer einer CS2 oder 3: kann mir jemand sagen in welchen Slots die Ansagen abgelegt sind? Habe mit meiner CS1 keine Change dies herauszufinden.

Danke und gute Fahrt

Sven


Furttaler  
Furttaler
InterRegio (IR)
Beiträge: 149
Registriert am: 03.02.2007
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung ESU 50210 zusammen mit Mä 6021 und 6040, Pendelzugsteuerung ESU Detector
Stromart AC, Digital


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#11 von Furttaler , 01.07.2019 07:40

Hallo

Kann mir da wirklich niemand weiterhelfen? Die F-Tasten Belegungen stimmen nicht mit den Nummern der Soundslots überein.
Währe froh wenn mir da jemand helfen könnte da ich mit der CS1 keinen Zugriff habe und die Lautstärken der einzelnen "Geräusche"
über die CV-Einstellungen verändern muss.

Danke und Gruss
Sven


Furttaler  
Furttaler
InterRegio (IR)
Beiträge: 149
Registriert am: 03.02.2007
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung ESU 50210 zusammen mit Mä 6021 und 6040, Pendelzugsteuerung ESU Detector
Stromart AC, Digital


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#12 von Georg , 26.09.2019 11:21

Hallo Sven
F1 Ausgang 1 Sound 15
F3 Sound 1
F6 Sound 16
F7 Sound 2
F8 Sound 13
F9 Sound 9
F10 Sound 7
F11 Sound 17
F12 Sound 18
F13 Sound 5
F14 Sound 4 (Zugdurchsage)
F17 Sound 19
Liebe Grüße
Georg


Georg  
Georg
Beiträge: 4
Registriert am: 27.11.2006
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Stromart AC, Digital


RE: Märklin 37301 Re 4/4 IV -Seitenwandbedruckung

#13 von suffix ( gelöscht ) , 26.09.2019 12:30

[quote="Martin Lutz" post_id=1983877 time=1560834957 user_id=124]

Zitat

Tatsächlich Schweizerdeutsch. Klingt irgendwie noch realistisch - ist es möglich, dass auf der SOB Dialektansagen üblich sind?



Das solltest du als Ostschweizer wirklich selber wissen. Eine Dialektdurchsage habe ich in der ganzen Schweiz noch nie gehört.
[/quote]

Das war bis vor ein paar Jahren im Aargau noch ganz normal (bei den Busbetrieben).


suffix

   


  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz