Hallo Stummis,
Digitaler "Loksound" war bis vor kurzem noch ein unbekanntes Terrain für mich. Vielleicht geht es dem einen oder anderen ebenso, obwohl er sich dafür interessiert.
Darum schreibe ich mal meinen bisherigen Erkenntnisstand auf. Ergänzungen nicht ausgeschlossen.
Also: es gibt normale Lokdecoder (diese sorgen für den allgemeinen Fahrbetrieb und Zusatzfunktionen wie z.B. Licht einschalten), Loksounddecoder und Sounddecoder.
Die Loksounddecoder benötigen nur noch einen Lautsprecher, dann hat man Fahrtregelung und Sound in seiner Lok. Die Sounddecoder hingegen können wirklich nur Sound erzeugen. Sie müssen an einen Lokdecoder angeschlossen werden, der über eine sog. SUSI Schnittstelle verfügt (siehe Anleitung des Decoders). An den Sounddecoder wird dann wiederum der Lautsprecher angeschlossen.
Es gibt verschiedene Hersteller für diese Technologie.
Esu scheint mir der Mercedes unter den Herstellern zu sein. Die Firma bietet einen Programmer an, mit dem man beliebige Sounds auf seine Lok bekommt. Angeschlossen wird er an PC und das Gleis, die zu programmierende Lok muss auf dem Gleis stehen.
Andere Firmen haben ähnliche Konzepte. Es gibt Programmer, die Sounddecoder direkt über deren SUSI Schnittstelle programmieren, oder die Loksounddecoder über die allgemeine Digitalschnittstelle.
Es gibt aber natürlich auch Loksounddecoder mit dem passenden Sound für eine bestimmte Lok schon drin. Einbauen, fertig.
Unterschiede gibt es wohl ganz allgemein in Preis und Qualität der Produkte und der Firmen. Interessant wäre so etwas wie ein "Testsieger" und ein "Preis-Leistungs-Sieger". Weiss da vielleicht jemand mehr?
Soweit mein bisheriger Erkenntnisstand.
Viele Grüsse
Chris