Moin Maxi,
die Frage ist, wo für dich "einfach" aufhört und "aufwendig" beginnt
Der Unterbau soll in deinem Fall ja nur vor dem Durchbiegen schützen. Es reicht also, ausreichend stabile Plattenzuschnitte unter die Platte zu schrauben.
Nimm´ irgendwas Stabiles wie Sperrholz oder Tischlerplatte, keine Spanplatte. 18mm Stärke ist okay.
Zwei Streifen 200x15cm: diese kommen direkt unter den Rand, vorne und hinten (vorausgesetzt, deine Trennung zwischen den Platten verläuft ebenso).
Zwei weitere Streifen, um die doppelte Materialstärke kürzer, kommen links und rechts außen, ein Dritter genau unter die Trennung der Platten.
Das ist schon mal ein Grundstock und könnte sogar reichen. Aber du willst es superstabil und machst noch 4 Streifen quer, als Fächer.
So, und nun kommt die Frage wegen des Aufwandes: sind deine Kabel überall fliegend verdrahtet, wie auf dem Foto zu sehen?
Im besten Fall nicht, und natürlich verlaufen sie immer hübsch geordnet parallel zur Kante
Dann reicht es, an wenigen Stellen bei den Streifen Aussparungen zu machen, durch die die Strippen laufen.
Öhm, wenn es überall so aussieht, wie auf dem Foto, wäre es vermutlich eine gute Idee, die Verdrahtung nochmal zu überdenken. Das könnte dann schon ein wenig aufwendiger werden...
Und wie befestigen? Laut Foto hast du Streugras drauf. Dann würde ich die Streifen eiskalt von oben festschrauben und die Schrauben mit Streugras kaschieren.
Die Alternative wären Winkel, dann passiert alles unsichtbar von unten. Ist aber eine gewaltige Materialschlacht und es macht weniger Spaß, unter der Anlage zu liegen beim schrauben...
Aber: Deine Anlage sieht so aus, als sei sie ca.25cm hoch (vorne rechts ist so etwas wie ein Schornstein).
Die Platte und die Streifen zur Aussteifung dazu gerechnet, sind das gut 35cm Höhe.
Wie hoch ist dein Keller? Es könnte etwas knapp werden, um darunter lang zu laufen.
Daher der Vorschlag mit dem Metallrahmen, der müsste nicht so hoch sein (20x40mm reicht dicke).
Der würde dann von unten unter die Platte geschraubt.
Verschweißen, wie ich zuvor schrieb, muss gar nicht sein (Fehldenk von mir).
LG Oliver