Frei nach Herbert Grönemeyer ist man versucht zu fragen "Was soll das?".
Die SNCF benennen ihre - inzwischen wohl unter dem Namen weltbekannten - TGV um in "InOui".
Versteht keiner?
Das beruhigt mich - die Franzosen auch nicht ...
Hier der Artikel dazu.
Gruss
Chris
Nachtrag: Wer des Französischen mächtig ist, findet dazu einen (und weitere verlinkte) Artikel beim Figaro.