[B VI]

Liebe Stummis

gelegentlich begegnet man einem kurzen Textfragment, das ein gewisses Stirnrunzeln auslöst. Klar - solche Fragen sind nicht wirklich wichtig, aber irgendwie kommt man doch ins Grübeln.
Zwei solche Punkte habe ich heute aufgegriffen, hier der erste:

Der Wikipedia-Eintrag zur bayerischen S 3/6 beginnt mit
Die Dampflokomotiven der Gattung S 3/6 (gesprochen: „S Drei Sechstel“, neuzeitlich auch „S Drei Sechs“ [...]

Drei Sechstel? Ernsthaft?
Ich weiss nicht, wie es Euch ergeht - ich habe das in (Modell-)Bahn Kreisen noch nie gehört.
Hier in der Schweiz verwenden wir ja auch die Notation Treibachsen / Gesamtzahl der Achsen, aber ich habe noch nie erlebt, dass jemand von einer "Ah Eh acht Vierzehntel" (Ae 8/14), einer "Zeh fünf Sechstel" (C 5/6) oder einer "Ge Eh vier Viertel drei" (Ge 4/4 III) spricht.

Gibt es (oder gab es, vielleicht früher einmal in Bayern) tatsächlich Leute, die "drei Sechstel" sagen?

Neugierig auf Eure Antworten auf diese weltbewegende Frage
Chris

[maybreeze]

Wo liegt das Problem?

3/6 (drei Sechstel) der vorhandenen Achsen sind angetrieben - mathematisch und in der Realität korrekt, oder?

[klein.uhu]

Moin,

"S drei sechstel" habe ich noch nie gehört.
"S drei Strich sechs" ist mir da schon geläufiger.

Der Schrägstrich muss nicht unbedingt einen Bruchstrich darstellen, sondern kann ein Trennzeichen oder Gliederungszeichen zwischen Angaben sein:
Beispiel "Bonn / Rhein"
Oder er stellt eine Alternative, ein "oder" dar: Männlein / Weiblein, Diesel- / Benzinmotor, CDU / CSU,
Im Duden gibt es viele Beispiele für unterschiedliche Interpretationen:
https://www.duden.de/sprachwissen/rechts...n/schraegstrich
Beliebt ist er auch bei Datumsangaben: Katalog 2019/19, Zahlung fällig 22./23. des Monats

klein.uhu

[Weichenputzer]

"S Nullkommafünf" klingt jedenfalls etwas schräg...

Viele Grüße, Markus

[Dölerich Hirnfiedler]

[quote="B VI" post_id=1975104 time=1558284726 user_id=21514]


Gibt es (oder gab es, vielleicht früher einmal in Bayern) tatsächlich Leute, die "drei Sechstel" sagen?


[/quote]

Hallo Chris,

Ja, das ist ernsthaft. Es gibt sogar Filmdokumente aus der Einsatzzeit auf denen Lokpersonal der BR 18.4-5 von der "drei-sechstel" spricht. Auch im Verkehrsmuseum Nürnberg benutzte mal ein Führer in meinem Beisein die Bezeichnung "zwei-sechstel" für die dort gezeigte Lok. Auch wenn es sich für manche komisch anhört, ist der Wikipedia - Eintrag korrekt.

mfg

D.

[rhb651]

[quote="B VI" post_id=1975104 time=1558284726 user_id=21514]
....einer "Ge Eh vier Viertel drei" (Ge 4/4 III) spricht.


[/quote]

Chris,
das ist eher eine BoBo III

[Analogbahner]

Bobo bleibt für mich immer Gaston...

[MartinSchrader]

Moin!

Zu meiner Zeit war Gaston Jo-Jo - und Bobo der Ausbrecher...

Grüße,
Martin

[klein.uhu]

Zitat von im Beitrag Was die Welt nicht interessiert (1): Ganzzahlen oder Bruch?

---

"S Nullkommafünf" klingt jedenfalls etwas schräg...

---

Katalog "zweitausendachtzehn neunzehnzehntel" aber auch!

klein.uhu

[Erich Müller]

Hallo,

wenn ich mir dieses historische Foto der S2/6 ansehe, ist jedes Wort über den Schrägstrich überflüssig: die Achszahlen wurden zumindest in Bayern untereinander geschrieben mit einem waagerechten Bruchstrich.

[klein.uhu]

Moin,

Mathematisch gesehen - wenn man diese Zeichenkombination so betrachten möchte - sind die Schreibweisen:
A) mit waagerechtem Strich (Bruchstrich mit Zähler und Nenner),
B) mit Schrägstrich,
C) mit Doppelpunkt
völlig gleichwertig.
Der Schrägstrich ist bei maschineller Schreibweise und bei Einsatz von Schreibschablonen einfacher als der Bruch.
Wenn diese Schreibweise bei Loks in irgendeiner Weise eine mathematische Aussage hätte, welche? 3/6 = 0,5

Aber hier liegt kein mathematischer Ansatz zu Grunde, der "Bruchstrich" oder "Schrägstrich" dient nur der Trennung / Gliederung der anderen Angaben, wie es auch der Duden angibt.

[krokodil3015]

Tag zusammen,

ich kann dazu berichten, dass die bayerischen Eisenbahner tatsächlich S drei-sechstel usw. gesagt haben sollen. Die Information habe ich von einem inzwischen verstorbenen älteren Herrn aus München, dessen Vater bei der Bahn war und der ihm das so mitgegeben hat. Ich habe keinen Grund, an der Info zu zweifeln.

Gruß

Norbert

[Erich Müller]

Hallo klein.uhu,

Zitat von im Beitrag Was die Welt nicht interessiert (1): Ganzzahlen oder Bruch?

---

Der Schrägstrich ist bei maschineller Schreibweise und bei Einsatz von Schreibschablonen einfacher als der Bruch.
Wenn diese Schreibweise bei Loks in irgendeiner Weise eine mathematische Aussage hätte, welche? 3/6 = 0,5

Aber hier liegt kein mathematischer Ansatz zu Grunde, der "Bruchstrich" oder "Schrägstrich" dient nur der Trennung / Gliederung der anderen Angaben, wie es auch der Duden angibt.

---

Wenn tatsächlich auf den Lokomotiven ein Schrägstrich stünde, könnte man dieser Argumentation folgen. Aber dem steht die Realität entgegen - und ein waagerechter Bruchstrich ist nun mal kein einfaches Aufzählungszeichen. Das wäre aber auch blödsinnig, weil 3/6 nun mal "drei angetriebene auf im Ganzen 6" Achsen bedeutet, und das ist mathematisch ein Bruch. Nur keiner, den man kürzen darf!
Und auch die andere Realität, dass die Chiffrierung als Bruch ausgesprochen wurde, schon lange bevor wir alle darüber nachdenken konnten, ist ein Fakt.

Übrigens wurde die Frage im Nachbarforum schon vor gut 12 Jahren umfassend beantwortet. Inklusive der Info, dass die Bayern im Bruch sprechen, die Schweizer aber nicht - es also S zwo-Sechstel heißt, aber Re vier-vier.

Wenn nun, um mit dem Dichter zu sprechen, nicht sein kann, was nicht sein darf...

[klein.uhu]

Moin Erich Müller,

"in Bayern ..." da ist / war schon immer alles anders.
Aber ich bin keiner noch, lebe ich dort.

Bei mir bleibt es bei "S drei Strich sechs".
klein.uhu

Es gibt keinen Bruch, den man nicht kürzen darf! Wenn man das nicht darf, dann ist es kein Bruch!

[chrilu]

Ein ehemaliger (bayrischer) Nachbar, der Lokführer gewesen ist, mittlerweile nicht mehr lebt und noch die 18er selbst gefahren ist, nannte sie "S drei-sechstel". Und das war im damaligen Lokführer-Jargon wohl so geläufig.

[Erich Müller]

Nun - ob ich eine halbe Torte vom Bäcker hole oder sechs Zwölftel, kann schon einen Unterschied machen.

[Dreispur]

Hallo !
Und wenn man 2 Dreier nimmt ergibt es auch 8 . Sowie 3 Drittel 1 ergibt .
Ich verstehe die Welt nicht mehr .

[shaddowcanyon]

Hallo zusammen,

Jeder Fußballer weiß, das ein Rückstand von 2:4 nicht dasselbe ist wie einer von 1:2.

Und ist eine S 3/6 nicht deitlich attraktiver als FDH, oder gilt doch: Ess drei Sechstel = Friss die Hälfte ?

Grüße

Hans Martin

[Dreispur]

Hallo !
Der ist gut !

[klein.uhu]

... und jeder der mal Musik macht
der kennt auch den 6achtel Takt.

tä tä tä dschingbumm
klein.uhu