Hallo Tim,
es gibt schon Unterschiede - die auch durchaus gewollt sind. Wie ganz oben beschrieben, soll das Diorama, auf dem auch das Steintor seinen Platz haben wird, in der Zeit um ca. 1910 spielen. Und wenn man sich mit den Sachen intensiver beschäftigt, fallen einem Unterschiede auf.
Der augenfälligste Unterschied dürfte die Leiter sein. Die gibt es heute nicht mehr. Auch sind die "Schießscharten" (heißen die so auch bei einem Stadttor?) etwas anders als im Original. Das liegt daran, dass ich mich halt an das folgende Foto gehalten habe (auch wenn es gut 20 Jahre nach 1910 aufgenommen wurde...):
Das war halt das beste Foto, was ich hatte. Die noch älteren sind oft ohne Jahresbezeichnung gewesen und von der Qualität her recht schlecht für einen Nachbau geeignet...
Viele Grüße
Stephan